prāte prabhu-saṅge āilā jala-pātra lañā
prabhu-saṅge rahe gṛha-strī-putra chāḍiyā
prāte - in the morning; prabhu-saṅge - with Śrī Caitanya Mahāprabhu; āilā - came; jala-pātra lañā - carrying a waterpot; prabhu-saṅge rahe - remains with Śrī Caitanya Mahāprabhu; gṛha - home; strī - wife; putra - children; chāḍiyā - leaving aside.