yathÄ rÄdhÄ priyÄ viṣṇos
tasyÄḥ kuṇá¸aá¹ priyaá¹ tathÄ
sarva-gopÄ«á¹£u saivaikÄ
viṣṇor atyanta-vallabhÄ
yathÄ - as; rÄdhÄ - ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī; priyÄ - beloved; viṣṇoḥ - of Lord Kṛṣṇa; tasyÄḥ - Her; kuṇá¸am - lake; priyam - very dear; tathÄ - similarly; sarva-gopÄ«á¹£u - among all the gopÄ«s; sÄ - She; eva - certainly; ekÄ - alone; viṣṇoḥ - of Lord Kṛṣṇa; atyanta - very; vallabhÄ - dear.
“ ‘Just as ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī is most dear to Lord Kṛṣṇa, so Her lake, known as RÄdhÄ-kuṇá¸a, is also very dear to Him. Of all the gopÄ«s, ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī is certainly the most beloved.’
This is a verse from the Padma PurÄṇa.
