Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 17: The Lord Travels to Vrindavana. Text 44

mayÅ«rÄdi paká¹£i-gaṇa prabhure dekhiyÄ
saá¹…ge cale, 'kṛṣṇa' bali' nÄce matta hañÄ

 mayÅ«ra-Ädi - beginning with peacocks; paká¹£i-gaṇa - different types of birds; prabhure - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; dekhiyÄ - seeing; saá¹…ge cale - go with Him; kṛṣṇa bali' - chanting the holy name of Kṛṣṇa; nÄce - dance; matta haÃ±Ä - becoming mad.


Text

Various birds, including the peacock, saw ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu and began to follow Him, chanting and dancing. They were all maddened by the holy name of Kṛṣṇa.

Purport