pathe yÄite kare prabhu ucca saá¹…kÄ«rtana
madhura kaṇá¹ha-dhvani Å›uni' Äise má¹›gÄ«-gaṇa
pathe yÄite - while passing on the path; kare - does; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; ucca - loud; saá¹…kÄ«rtana - chanting of Hare Kṛṣṇa; madhura - sweet; kaṇá¹ha-dhvani - the voice from His throat; Å›uni' - hearing; Äise - came; má¹›gÄ«-gaṇa - she-deer.