prabhu kahe, — kaha 'kṛṣṇa', vyāghra uáš­hila
'kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' kahi' vyāghra nācite lāgila

 prabhu kahe - ŚrÄŤ Caitanya Mahāprabhu said; kaha kṛṣṇa - please chant Hare Kṛṣṇa; vyāghra uáš­hila - the tiger got up; kṛṣṇa kṛṣṇa kahi' - chanting the holy name of Kṛṣṇa; vyāghra - the tiger; nācite - to dance; lāgila - began.


Text

The Lord said, “Chant the holy name of Kṛṣṇa!” The tiger immediately got up and began to dance and to chant “Kṛṣṇa! Kṛṣṇa!”

Purport