tabe - thereafter; bhaṭṭācārya - Balabhadra Bhaṭṭācārya; tāre - unto the brāhmaṇa; sambandha kahila - explained the relationship; śuni' - after hearing; ānandita - being pleased; vipra - the brāhmaṇa; nācite lāgila - began to dance.

Balabhadra Bhaṭṭācārya then explained the relationship between Mādhavendra Purī and Śrī Caitanya Mahāprabhu. After hearing this, the brāhmaṇa became very pleased and began to dance.