śuni' - after hearing; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila - did; tāṅra - of him; caraṇa vandana - worshiping the feet; bhaya pāñā - being afraid; prabhu-pāya - at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; paḍilā - fell down; brāhmaṇa - the brāhmaṇa.

As soon as Caitanya Mahāprabhu heard about Mādhavendra Purī’s relationship with the brāhmaṇa, He immediately offered obeisances at his feet. Becoming fearful, the brāhmaṇa also immediately fell at the Lord’s feet.