loke kahe - the people said; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi' - seeing; hañā vismaya - being struck with wonder; aiche - such; hena - similar; prema - love of Godhead; laukika - ordinary; kabhu naya - never is.

When the people saw Śrī Caitanya Mahāprabhu’s dancing and chanting, they were struck with wonder, and they all said, “Such transcendental love is never an ordinary thing.”