tomāra doṣa - Your fault; kahite - describing; kare - does; nāmera - of the name; uccāra - utterances; caitanya caitanya - Caitanya, Caitanya; kari' - in that way; kahe tina-bāra - he uttered three times.

“While finding fault with You, he uttered Your name three times, saying ‘Caitanya, Caitanya, Caitanya.’