ei-mata - in this way; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; dui - two; bhṛtyera - by servants; vaśe - being obliged; icchā nāhi - there was no such desire; tabu - still; tathā - there; rahilā - remained; dina-daśe - for ten days.

Even though He had not made such a plan, Śrī Caitanya Mahāprabhu remained for ten days at Vārāṇasī, being obligated by the requests of His two servants.