lakṣa lakṣa - millions upon millions; loka - people; āise - come; tāhā - that; dekhibāre - to see; tāṅre dekhi' - after seeing Him; punarapi - again; yāite - to go; nāre - are not able; ghare - home.

“Many millions upon millions of people come to see Him, and after they see Him, they cannot return home.