ei mata vyañjanera śāka, mūla, phala
ei mata ciḍā, huḍuma, sandeśa sakala

 ei mata - in this way; vyañjanera - of vegetables; śāka - spinach; mūla - radishes; phala - fruits; ei mata - in this way; ciḍā - chipped rice; huḍuma - powdered rice; sandeśa - sweetmeats; sakala - all.


Text

“Thus with great care and attention Rāghava Paṇḍita prepares spinach, other vegetables, radishes, fruits, chipped rice, powdered rice and sweetmeats.

Purport