prati-dina - each day; pāṅca-sāta - five to seven; phala - fruits; cholāñā - clipping; su-śītala karite - to make it very cool; rākhe - keeps; jale - in water; ḍubāiñā - immersing.

“Every day five to seven coconuts are clipped and put into water to keep cool.