kimvÄ nija-prÄṇa yadi kari vimocana
dui yogya nahe, dui Å›arÄ«ra brÄhmaṇa
kimvÄ - or; nija-prÄṇa - my own life; yadi - if; kari vimocana - I give up; dui - both such actions; yogya nahe - are not befitting; dui Å›arÄ«ra - both the bodies; brÄhmaṇa - brÄhmaṇas.