tabe laguḍa lañā prabhu phirāite lāgilā
bāra bāra ākāśe pheli' luphiyā dharilā
tabe - then; laguḍa - rod; lañā - taking; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; phirāite lāgilā - began to wheel it around; bāra bāra - again and again; ākāśe - in the sky; pheli' - throwing; luphiyā - tossing; dharilā - He captured.