hena-kāle mahāprabhu madhyāhna kariyā
ekale āila tāṅra hṛdaya jāniyā
hena-kāle - at this time; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; madhyāhna kariyā - finishing His midday duties; ekale - alone; āila - came; tāṅra - of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; hṛdaya - the heart; jāniyā - knowing.