'ṣāṭhīra mātā' nāma, bhaṭṭācāryera gṛhiṇī
prabhura mahā-bhakta teṅho, snehete jananī
ṣāṭhīra mātā - the mother of Ṣāṭhī; nāma - named; bhaṭṭācāryera gṛhiṇī - the wife of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; mahā-bhakta - a great devotee; teṅho - she; snehete - in affection; jananī - just like a mother.