jagat tārite prabhu tomāra avatāra
mora nivedana eka karaha aṅgīkāra

 jagat tārite - to deliver the whole world; prabhu - my Lord; tomāra - Your; avatāra - incarnation; mora - my; nivedana - petition; eka - one; karaha aṅgīkāra - please accept.


Text

Vāsudeva Datta told Caitanya Mahāprabhu, “My dear Lord, You incarnate just to deliver all conditioned souls. I now have one petition, which I wish You would accept.

Purport