mahā-vidagdha - highly intelligent; rājā - the King; sei - he; saba jāne - knows everything; mukundere - upon Mukunda; haila - was; tāṅra - his; mahā-siddha-jñāne - calculation as the most perfect devotee.

“Being extraordinarily intelligent, the King could understand the whole affair. In his estimation, Mukunda was a most uncommon, exalted, liberated personality.