paṇḍita - learned scholars; gambhīra - very grave; duṅhe - both of them; prāmāṇika jana - authoritative persons; bāla-cāñcalya kare - sport like children; karāha varjana - ask them to stop.

“Tell the Bhaṭṭācārya and Rāmānanda Rāya to stop their childish play because they are both learned scholars and very grave and great personalities.”