ná¹›tya kari' sandhyÄ-kÄle Ärati dekhila
Äiá¹oá¹Ä Äsi' prabhu viÅ›rÄma karila
ná¹›tya kari' - after dancing; sandhyÄ-kÄle - in the evening; Ärati dekhila - observed the Ärati ceremony; Äiá¹oá¹Ä Äsi' - coming to the place known as Äiá¹oá¹Ä; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; viÅ›rÄma karila - took rest for the night.