manoharā-lāḍu ādi śateka prakāra
amṛta-guṭikā-ādi, kṣīrasā apāra

 manoharā-lāḍu - a kind of sandeśa; ādi - and others; śateka prakāra - hundreds of varieties; amṛta-guṭikā - round sweetmeats; ādi - and others; kṣīrasā - condensed milk; apāra - of various qualities.


Text

There were hundreds of different types of sweetmeats like manoharā-lāḍu, sweets like amṛta-guṭikā and various types of condensed milk.

Purport