ei paá¹á¹a-á¸orÄ«te haya 'Å›eá¹£a'-adhiá¹£á¹hÄna
daÅ›a-mÅ«rti haÃ±Ä yeá¹…ho seve bhagavÄn
ei paá¹á¹a-á¸orÄ«te - in this rope; haya - there is; Å›eá¹£a-adhiá¹£á¹hÄna - the abode of Åšeá¹£a NÄga; daÅ›a-mÅ«rti haÃ±Ä - expanding into ten forms; yeá¹…ho - who; seve - worships; bhagavÄn - the Supreme Personality of Godhead.
For a description of Åšeá¹£a NÄga, refer to Ä€di-lÄ«lÄ 5.123-124.