vilāsa-ādi - beginning with transcendental enjoyment; bhāva - of ecstasy; bhūṣāra - of the ornaments; kaha - please speak; ta' - indeed; lakṣaṇa - the symptoms; yei bhāve - by which symptoms; rādhā - Śrīmatī Rādhārāṇī; hare - enchants; govindera mana - the mind of Śrī Govinda.

Śrī Caitanya Mahāprabhu then asked Svarūpa Dāmodara, “Please speak of the ecstatic ornaments decorating the body of Śrīmatī Rādhārāṇī, by which She enchants the mind of Śrī Govinda.”