nava dina - nine days; guṇḍicāte - in the temple of Guṇḍicā; rahe - stays; jagannātha - Lord Jagannātha; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; aiche - in the above-mentioned way; līlā - pastimes; kare - performs; bhakta-sātha - with His devotees.

For nine continuous days His Lordship Śrī Jagannātha-deva stayed at the Guṇḍicā temple. During this time Śrī Caitanya Mahāprabhu also stayed there and performed the pastimes with His devotees that have already been described.