loka nivÄrite haila tina maṇá¸ala
prathama-maṇá¸ale nityÄnanda mahÄ-bala

 loka - the people; nivÄrite - to check; haila - there were; tina - three; maṇá¸ala - circles; prathama-maṇá¸ale - in the first circle; nityÄnanda - Lord NityÄnanda; mahÄ-bala - of great strength.


Text

Just to check the crowds from coming too near the Lord, the devotees formed three circles. The first circle was guided by NityÄnanda Prabhu, who is BalarÄma Himself, the possessor of great strength.

Purport