tabe mahÄprabhu saba laÃ±Ä bhakta-gaṇa
svahaste parÄila sabe mÄlya-candana
tabe - at that time; mahÄprabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; saba - all; laÃ±Ä - taking; bhakta-gaṇa - devotees; sva-haste - by His own hand; parÄila - decorated; sabe - everyone; mÄlya-candana - with flower garlands and pulp of sandalwood.