nṛtya-kāle sei bhāve āviṣṭa hañā
śloka paḍi' nāce jagannātha-mukha cāñā

 nṛtya-kāle - while dancing; sei bhāve - in such ecstasy; āviṣṭa - absorbed; hañā - becoming; śloka paḍi' - reciting these verses; nāce - dances; jagannātha-mukha - the face of Jagannātha; cāñā - looking upon.


Text

Śrī Caitanya Mahāprabhu danced completely absorbed in ecstatic emotion. While looking at the face of Lord Jagannātha, He danced and recited these verses.

Purport