ná¹›tya-kÄle sei bhÄve Äviá¹£á¹a hañÄ
Å›loka paá¸i' nÄce jagannÄtha-mukha cÄñÄ
ná¹›tya-kÄle - while dancing; sei bhÄve - in such ecstasy; Äviá¹£á¹a - absorbed; haÃ±Ä - becoming; Å›loka paá¸i' - reciting these verses; nÄce - dances; jagannÄtha-mukha - the face of JagannÄtha; cÄÃ±Ä - looking upon.