tāṇḍava-nṛtya chāḍi' svarūpere ājñā dila
hṛdaya jāniyā svarūpa gāite lāgila

 tāṇḍava-nṛtya chāḍi' - giving up such devastating dancing; svarūpere - unto Svarūpa Dāmodara; ājñā dila - gave an order; hṛdaya - mind; jāniyā - knowing; svarūpa - Svarūpa Dāmodara; gāite lāgila - began to sing.


Text

After abandoning the dancing, the Lord ordered Svarūpa Dāmodara to sing. Understanding His mind, Svarūpa Dāmodara began to sing as follows.

Purport