tṛṇa, dhūli, jhiṅkura, saba ekatra kariyā
bahirvāse lañā phelāya bāhira kariyā

 tṛṇa - straws; dhūli - dust; jhiṅkura - grains of sand; saba - all; ekatra - in one place; kariyā - combining; bahirvāse lañā - taking on His personal cloth; phelāya - throws; bāhira kariyā - outside.


Text

After Śrī Caitanya Mahāprabhu collected all the straw, dust and grains of sand in one place, He gathered it all in His cloth and threw it outside.

Purport