putre Äliá¹…gana kari' premÄviá¹£á¹a hailÄ
sÄká¹£Ät paraÅ›a yena mahÄprabhura pÄilÄ
putre - his son; Äliá¹…gana - embracing; kari' - doing; prema-Äviá¹£á¹a hailÄ - he became ecstatic; sÄká¹£Ät - directly; paraÅ›a - touch; yena - as if; mahÄprabhura - of Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; pÄilÄ - he got.