pÅ«rve daká¹£iṇa haite prabhu yabe ÄilÄ
tÄá¹…re milite gajapati utkaṇá¹hita hailÄ
pÅ«rve - formerly; daká¹£iṇa haite - from South India; prabhu - Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; yabe - when; ÄilÄ - returned; tÄá¹…re - Him; milite - to meet; gajapati - the King of Orissa; utkaṇá¹hita - full of anxieties; hailÄ - became.