śrī-mukha - of His beautiful face; sundara-kānti - attractive luster; bāḍhe - increases; kṣaṇe kṣaṇe - at every moment; koṭi-bhakta - of millions of devotees; netra-bhṛṅga - eyes like bumblebees; kare - engaged; madhu-pāne - in drinking the honey.

The luster of His beautiful face increased at every moment, and the eyes of hundreds and thousands of devotees drank its honey like bumblebees.