nityānanda kahe - Lord Nityānanda said; tomāya - unto You; cāhi - we want; nivedite - to submit; nā kahile - if we do not speak; rahite nāri - we cannot stay; kahite - but to speak; bhaya citte - we are very fearful.

Nityānanda Prabhu then said, “We want to tell You something. Although we cannot stay without speaking, we are still very much afraid to speak.