śunitei - upon hearing; gopālera - of Śrī Gopāla; ha-ila - there was; cetana - consciousness; hari bali' - chanting the holy name of Hari; nṛtya kare - danced; sarva-bhakta-gaṇa - all the devotees.

As soon as Gopāla heard the voice of Śrī Caitanya Mahāprabhu, he immediately came to his senses. All the devotees then began to dance, chanting the holy name of Hari.