yei yei kahe, sei kahe kṛṣṇa-nāme
kṛṣṇa-nāma ha-ila saṅketa saba-kāme

 yei yei kahe - anyone who was speaking; sei - he; kahe - says; kṛṣṇa-nāme - by uttering the holy name of Kṛṣṇa; kṛṣṇa-nāma ha-ila - the holy name of Kṛṣṇa became; saṅketa - indication; saba-kāme - for everyone who wanted something.


Text

Whenever anyone had to speak, he did so by uttering the holy name of Kṛṣṇa. Consequently, the holy name of Kṛṣṇa became an indication for everyone who wanted something.

Purport