pāche prabhura nikaṭa āilā bhakta-gaṇa
gauḍa haite bhakta āise, — kaila nivedana
pāche - behind; prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nikaṭa - in the presence; āilā - came; bhakta-gaṇa - the devotees; gauḍa haite - from Bengal; bhakta - devotees; āise - come; kaila nivedana - submitted.