prabhu kahe - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; śīghra giyā - going hastily; kara daraśana - see Lord Jagannātha; aiche - similarly; ghara yāi' - going home; kara - just do; kuṭumba - family; milana - meeting.

Śrī Caitanya Mahāprabhu advised, “Immediately go to Lord Jagannātha’s temple to see the Lord. Then go home and meet your family members.”