ādaraḥ - respect, care; paricaryāyām - in service; sarva-aṅgaiḥ - by all the parts of the body; abhivandanam - offering obeisances; mat-bhakta - of My devotees; pūjā - worshiping; abhyadhikā - very high; sarva-bhūteṣu - in all living entities; mat-matiḥ - realization of having a relationship with Me; mat-artheṣu - for the sake of My service; aṅga-ceṣṭāḥ - engaging the bodily energy; ca - and; vacasā - by words; mat-guṇa-īraṇam - describing My glories; mayi - unto Me; arpaṇam - dedicating; ca - and; manasaḥ - of the mind; sarva-kāma - all material desires; vivarjanam - giving up.

“ ‘My devotees take great care and respect in rendering Me service. They offer obeisances to Me with all their bodily limbs. They worship other devotees and find all living entities related to Me. For Me they engage the entire energy of their bodies. They engage the power of speech in the glorification of My qualities and form. They also dedicate their minds unto Me and try to give up all kinds of material desires. Thus My devotees are characterized.’