viÅ›rÄma karite sabe nija vÄsÄ gelÄ
sandhyÄ-kÄle Äsi' punaḥ prabhuke mililÄ
viÅ›rÄma karite - going to take rest; sabe - all the Vaiṣṇavas; nija - to their own; vÄsÄ - residential quarters; gelÄ - went; sandhyÄ-kÄle - in the evening; Äsi' - coming; punaḥ - again; prabhuke mililÄ - met ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu.