vāṇīnātha - Vāṇīnātha; āilā - returned; bahu - a very large quantity of; prasāda - remnants of food; piṭhā lañā - also taking cakes with them; gopīnātha - Gopīnātha Ācārya; āilā - returned; vāsā - residential places; saṁskāra kariyā - cleansing.

Thus Vāṇīnātha Rāya returned with large quantities of Lord Jagannātha’s food remnants, including cakes and other good eatables. Gopīnātha Ācārya also returned after cleansing all the residential quarters.