milana-sthÄne Äsi' prabhure nÄ mililÄ
rÄjapatha-prÄnte dÅ«re paá¸iyÄ rahilÄ
milana-sthÄne - in the meeting place; Äsi' - coming; prabhure - unto Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; nÄ - not; mililÄ - did meet; rÄjapatha-prÄnte - on the side of the common road; dÅ«re - at a distant place; paá¸iyÄ - falling flat; rahilÄ - remained.