sabāre sammāni' - respecting everyone; prabhura - of the Lord; ha-ila - there was; ullāsa - jubilation; haridāse - Haridāsa Ṭhākura; nā dekhiyā - without seeing; kahe - says; kāhāṅ haridāsa - where is Haridāsa.

After thus offering respect to each and every devotee, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu became very jubilant. However, not seeing Haridāsa Ṭhākura, He inquired, “Where is Haridāsa?”