punaḥ prabhu kahe — Ämi tomÄra nimitte
dui pustaka ÄniyÄchi 'daká¹£iṇa' ha-ite
punaḥ - again; prabhu kahe - the Lord said; Ämi - I; tomÄra nimitte - for your sake; dui - two; pustaka - books; ÄniyÄchi - have brought; daká¹£iṇa ha-ite - from South India.