tabe rÄjÄ aá¹­á¹­ÄlikÄ haite talete ÄilÄ
kÄśī-miÅ›ra, paá¸ichÄ-pÄtra, duá¹…he ÄnÄilÄ

 tabe - thereafter; rÄjÄ - the King; aá¹­á¹­ÄlikÄ haite - from the top of the palace; talete - to the ground; ÄilÄ - came down; kÄśī-miÅ›ra - KÄśī MiÅ›ra; paá¸ichÄ-pÄtra - the inspector of the temple; duá¹…he - both of them; ÄnÄilÄ - called for.


Text

After this, King PratÄparudra came down from the top of his palace to the ground and called for KÄśī MiÅ›ra and the inspector of the temple.

Purport