āira mandire sukhe karilā viśrāma
āi tāṅre bhikṣā dilā kariyā sammāna

 āira mandire - at the house of Śacīmātā; sukhe - in happiness; karilā - took; viśrāma - lodging; āi - mother Śacī; tāṅre - unto him; bhikṣā dilā - gave boarding; kariyā sammāna - with great respect.


Text

At Navadvīpa, Paramānanda Purī took his board and lodging at the house of Śacīmātā. She provided him with everything very respectfully.

Purport