śuniyā ānandita haila śacīmātāra mana
śrīvāsādi āra yata yata bhakta-gaṇa

 śuniyā - hearing; ānandita - very happy; haila - became; śacī-mātāra - of mother Śacī; mana - mind; śrīvāsa-ādi - headed by Śrīvāsa; āra - and others; yata yata - all; bhakta-gaṇa - devotees.


Text

This good news gave much pleasure to mother Śacī, as well as to all the devotees of Navadvīpa, headed by Śrīvāsa Ṭhākura.

Purport