ei kṛṣṇadÄse diba gauá¸e pÄá¹hÄñÄ
eta kahi' tÄre rÄkhilena ÄÅ›vÄsiyÄ
ei - this; kṛṣṇadÄse - KÄlÄ KṛṣṇadÄsa; diba - away; gauá¸e - to Bengal; pÄá¹hÄÃ±Ä - let us send; eta kahi' - saying this; tÄre - him; rÄkhilena - they kept; ÄÅ›vÄsiyÄ - giving assurance.
“Let us therefore send KṛṣṇadÄsa to Bengal.†Saying this, they kept KṛṣṇadÄsa engaged in the service of the Lord and gave him assurance.
Because ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu rejected him, KÄlÄ KṛṣṇadÄsa became very, very sorry and began to cry. Therefore the Lord’s devotees took compassion upon him, gave him assurance and encouraged him to continue to engage in the Lord’s service.
