eta śuni' kṛṣṇadāsa kāndite lāgila
madhyāhna karite mahāprabhu cali' gela
eta śuni' - hearing this; kṛṣṇadāsa - Kālā Kṛṣṇadāsa; kāndite lāgila - began to cry; madhyāhna - noon lunch; karite - to execute; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; cali' gela - left.