uá¹hi' mahÄprabhu tÄá¹…re cÄpaá¸a mÄriyÄ
kahite lÄgilÄ kichu kolete kariyÄ
uá¹hi' - standing up; mahÄprabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; tÄá¹…re - unto RÅ«pa GosvÄmÄ«; cÄpaá¸a mÄriyÄ - slapping; kahite - to say; lÄgilÄ - began; kichu - something; kolete - on the lap; kariyÄ - taking.